Программа передач FX HD EE

Panga juhataja lahkumispidu osutub esmalt hädajuhtumiks ja seejärel mõistatuseks, sest esimesi päästjaid süüdistatakse külmaverelises sissetungis.

Pärast rasket perekondlikku tragöödiat Minnesotas kolib Bobby Nash uue alguse nimel Los Angelesse, kus ta saab tuletõrjemeeskonna 118 kapteniks ja kohtab esimest korda Athena Granti.

Esimesed kiirreageerijad tegelevad õnnetusega šokolaadivabrikus ja kirjapommi lõhkemisega. Eddie saab Shannonilt teada üllatava uudise, Maddie mõtleb oma tulevikule hädaabikeskuses ja tuletõrjemeeskonda tabab õnnetus.

Deanna korraldab uustulnukatele peo. Carolile tuleb mõte, kuidas rühma relv tagasi saada. Daryl loob soojad suhted Aaroniga ja Sashal on raske hakkama saada.

Eugene on sunnitud esile astuma, kui Glenni korraldatud väljasõit lörri läheb. Alexandrias toob Claire päevavalgele saladuse.

Kui elu müüride vahel hakkab meenutama elu väljaspool, saab rühm aru, et varjus elamine pole enam võimalik.

Daryl satub põgenedes probleemidesse. Alexandrias tunnevad Rick ja rühm end võõrastena, sest värava taga varitsevad ohud.

Rickil ja tema rühmal on endiselt raske kohaneda Alexandria eluga. Seekord võib hädaoht olla liiga suur, et sellest jagu saada.

Kui tundub, et asjad hakkavad asunduses normaliseeruma, tekib Alexandrias ootamatult uus probleem.

Kogukonnakolledži ujumistreeneri laip leitakse kaevu põhjast ja uurimine näitab, et tal võis olla afäär. Samal ajal valmistub Booth tunnistuste andmiseks Kongressi alamkomitee ees.

Boothi kohtumine vandenõublogijaga tühistatakse mehe surma tõttu ja Jeffersonian võtab juhtumi ette. Paraku paneb Ghost Killeri ja aheneva vandenõuga seotud uurimine Boothi proovile ning seab ohtu tema töökoha ja väljavaated tulevikuks.

Kui meeskond püüab tabada mõrvarit, kes jättis reoveemahutise laiba, muutuvad kahtlusalusteks inimesed ohvri minevikust. Vahepeal kaalub Brennan kuuba ülejooksiku praktikandiks võtmist ning üheskoos Boothiga maadeldakse Christine'iga ja usuküsimustega.

Kui lastesaate tähtnäitleja tapetakse, peab meeskond mõrvari leidmiseks uurima lavatagust kui ka staari isiklikku elu. Vahepeal palub Edison arvamusi oma uue romaani kohta samas, kui Booth ja Brennan plaanivad Christine'i esimest sünnipäevapidu.

Kui elektrikatkestus segab Metro LA hädaabikutsungi süsteemi tööd, peab kõnekeskus kutsungitele vastama vanal heal kombel. Esmareageerijad peavad tegelema mitmes kodus toimunud plahvatuste ja raske sünnitusega Michael kritiseerib Bobby lastekasvatamisstiili.

Panga juhataja lahkumispidu osutub esmalt hädajuhtumiks ja seejärel mõistatuseks, sest esimesi päästjaid süüdistatakse külmaverelises sissetungis.

Athena uurib salapärast mõrva, mis leidis aset naabruskonna peol, ning 118. jaoskond ruttab appi inimestele, kes on pommiähvarduse tõttu ohus. Chimneyl on raske Maddie eest saladusi hoida ja Bucki vanemad tulevad linna.

Kui Atlantast leitakse kriipimisjälgedega laip, peab erirühm uurima nii seda kui mitut sarnast mõrva. Tundub, et süüdlane võib olla nahahaigusega ja luulude käes vaevlev mees.

Erirühmal on raske Montana mõrvaseeria ohvrites midagi ühist leida. JJ-l on pärast õe surma raskusi oma tunnetega.

Nõukogude suursaadik Aleksandra Kosõgina saabub visiidile riigikantseleisse peaminister Thorbjörni juurde. Tuleb välja, et nende plaani paigaldada allveelaevale raadiomast on rikkunud ülemjuhataja, kes juhtumisi tuli sama mõtte peale. Kremlis on järjest kehvema tervisega Leonid Brežnevil üha keerulisem kriisiga toime tulla, kui talle tuleb ootamatult appi KGB neljas juht Juri Andropov. Kiiresti selgub, et Andropovil on Brežnevi aitamiseks omad põhjused. Samal ajal külastab suursaadik Kosõgina allveelaeva, saatjaks üks meeskonnaliikmetest ehk mereväebaasi ülem Anders Karlsson. Suursaadik mõistab, et seisab silmitsi hullunud kapteniga. Varsti avastab ta ühtlasi, et probleemi lahendamiseks on veel üks viis.

Brennan püüab koos meeskonnaga Boothi süüst vabastada ja vanglast välja saada. Oluliseks osutub kuusteist aastat tagasi surnud mehe surnukeha.

Aubrey uurib koos meeskonnaga riiklikku vandenõu. Eelmiselt ohvrilt leitud DNA aitab meeskonnal kahtlusaluste hulka vähendada.

Indianapolises plahvatab pomm populaarses kohvikus mitme ohvriga. Politsei kahtlustab, et plahvatus on seotud nädalataguse pommiga koolis.

Mitme mõrvatu leidmine Californiast viib erirühma lapsena ahistatud kurjategija jälile. Kate on mures, kui tema sugulane Meg lepib kokku kohtumise netituttavaga.

118. üksus tõttab päästma tööliste elusid, kes on lõksus ulatuslikus tehase tulekahjus. Samal ajal paljastab Maddie valusa peresaladuse, mis paneb Bucki oma lapsepõlvega silmitsi seisma ja otsima vastust sellele, miks ta on nii hulljulge.

118. üksus usub, et nende legendaarne ebausk on tõeks saanud, kui nad kogevad põrgulise päeva, mil veidrad hädaabikõned ei näi lõppevat - Athena jälitab 118. üksuse tuletõrjeautot; ennast maantee ääres oleva reklaamtahvli külge teipinud mees, ilutulestikuvahendeid täis garaaž ja oma äri hävitav restoraniomanik. Samal ajal tunneb Eddie külgetõmmet enda ja Christopheri endise õpetaja vahel, kuid tunnistab Bobbyle, et ta ei pruugi veel olla valmis oma isikliku eluga edasi minema.

Meeskond kiirustab sündmuskohale, kui India pulmas leiab aset katastroof. Abby küsib Buckilt abi oma ema leidmisel ja kohtab Athenat esimest korda silmast silma. Bobbyl on minevikuga silmitsi seismisel raskusi ja Heni jaoks on õige otsuse tegemine keeruline.

Tommy läheb kiirabibrigaadi meeskonnaga vastu endisele tööandjale, eraettevõtjale Paragon Medics, kui nad tegelevad hädaolukordadega, mis on seotud dialüüsipatsiendi ja parfüümivabrikuga. Samal ajal kohtub Owen heategevusüritusel kauni naisega.

118. üksus tõttab päästma tööliste elusid, kes on lõksus ulatuslikus tehase tulekahjus. Samal ajal paljastab Maddie valusa peresaladuse, mis paneb Bucki oma lapsepõlvega silmitsi seisma ja otsima vastust sellele, miks ta on nii hulljulge.