Программа передач Comedy Central HD

S4 E2 Der Erdrechen (beta) Korvo taucht uneingeladen auf Terrys Geschäftsreise auf, damit Terry sie nicht vermasselt.

S4 E2 Der Erdrechen (beta) Korvo taucht uneingeladen auf Terrys Geschäftsreise auf, damit Terry sie nicht vermasselt.

S5 E11 Career Day Beavis und Butt-Head arbeiten gemeinsam als Wachmänner im Einkaufszentrum, jedoch nur für einen Tag.

S5 E16 Steve schlägt zurück Stan hält Steve für ein Weichei und will, dass er lernt, sich zu wehren. Daher übernimmt Stan die Rolle eines Schlägers und erwartet, dass Steve sich gegen ihn wehrt. Der lässt sich jedoch von Stan zusammenschlagen. In der Zwischenzeit kommt Reginald von einer Reise zurück und will mit Hayley ausgehen. Doch Hayleys Ex-Freund Jeff kommt dazwischen und Hayleys Gefühle für Jeff flammen wieder auf.

S5 E17 Stan hat Schiss Auf der Poolparty seiner Nachbarn gerät Stan in eine peinliche Situation. Danach muss er von Stadt zu Stadt ziehen und wird überall ausgelacht. Erst als er Präsident Obama trifft und dieser ihm Mut macht, merkt er, dass alles nur ein Traum war.

S12 E14 Julia Rogerts Stan verletzt Rogers Gefühle, also verkleidet er sich als Julia Roberts und flieht in eine kleine Stadt. Außerdem erfährt Steve, dass Jeff und Barry sich noch nie getroffen haben. Diese Situation will er so schnell wie möglich ändern.

S4 E16 Abenteuer Missbrauch Die Kinder behaupten, dass ihre Eltern sie missbrauchen und diese werden eingesperrt. So übernehmen die Kinder South Park und Cartman macht sich selbst zum Bürgermeister. Stan, Kyle und die Kindergartenkinder proben den Aufstand.

S4 E17 Und keiner lacht zur Weihnachtszeit Weihnachten steht vor der Tür und Kyle wartet auf die Ankunft von Mr. Hankey, dem Weihnachtskot. Weil dieser aber gerade in familiären Problemen steckt, liegt es an den Kindern die nötige Weihnachtsstimmung zu verbreiten.

S5 E4 Scott Tenorman muss sterben! Zuerst verkauft Scott Tenorman seine Schamhaare an Cartman und als dieser sein Geld zurück will, zieht er ihn nochmal über den Tisch. Das geht zu weit und Cartman beginnt einen blutigen Plan zu schmieden, um Rache zu nehmen.

S5 E1 Verfluchtes Fluchwort Ein Schimpfwort soll erstmals im Fernsehen verwendet werden und so in den offiziellen Sprachgebrauch Einzug halten. Allerdings stellt sich bald heraus, dass es sich dabei um ein Fluchwort handelt, das die Pest hervorruft.

S5 E2 Krüppel Keile! Der Leiter der Pfadfindergruppe Big Gay Al wird entlassen, als bekannt wird, dass er homosexuell ist. Die Jungs organisieren daraufhin eine Kampagne gegen Diskriminierung. Dabei kommt es zum Kampf zwischen Timmy und Jimmy.

S2 E9 Mr. Winchester geht nach Washington Eine Prinzessin macht Waldlebewesen an und wilde Tiere werden von einem Auftragsmörder getötet.

S2 E10 Steves Familie Der Weihnachtsmann erleidet heute einen Zuckerschock von all den Süßigkeiten. Gary wird auf einer Weihnachtsfeier veralbert und eine Frau lernt die Eltern ihres Freundes kennen - diese sind Juggalos.

S2 E11 Detektiv Steve Bethiffer verfolgt im Einkaufszentrum Terroristen. Aliens benutzen eine Soundmaschine, ohne sich der Folgen bewusst zu sein. Gary wird im Schwimmbad böse veralbert.

S2 E12 So macht man Wurst Jerk Chicken begibt sich auf eine Reise. Eine Gruppe von Cowboys kämpft um den Titel "Kleinster Penis im Westen". Steve und Roy stehen in einer Schlange, um die Toilette benutzen zu können.

S1 E9 Das komische Mädchen; Zeitreisende Beavis trifft auf einen Verehrer. Beavis und Butt-Head glauben, dass sie Zeitreisen können.

S1 E11 Der herabschauende Blödmann / Service verweigert Die Jungs entdecken, dass sie das Recht haben, Kunden bei Burger World den Service zu verweigern, Beavis probiert Yogahosen an und hat Schwierigkeiten, sie auszuziehen. Sie geraten in absurde Situationen und sorgen für komische Vorfälle.

S1 E10 Die spirituelle Reise Beavis entdeckt das Gesicht von Jesus auf einem Nacho-Chip und startet daraufhin eine epische Reise, um Antworten auf seine Fragen zu finden. Die Suche nach dem Grund für sein Pech wird zu einer humorvollen Reise voller Absurditäten.

S3 E9 House und DJs Diesmal geht es um den faszinierenden Job, den Disc-Jockeys ausüben sowie um dessen Hintergründe. Diese Menschen können Menschenmassen auf Knopfdruck zur kompletten Eskalation bewegen. Die Hintergründe werden beleuchtet.

S1 E18 Baxter & Söhne Mikes Bruder Jimmy und sein Vater tauchen plötzlich in der Firma auf. Ed berichtet Mike, dass er Jimmy vorgeschlagen hat, ein neues Geschäftslokal zu errichten. Jimmy glaubt immer im Konkurrenzkampf mit seinem älteren Bruder stehen zu müssen, was zu einigen Problemen führt. Doch als die Bank Jimmy und seinen Vater keinen Kredit für das Bauvorhaben gewährt, müssen sich die zwei Brüder zusammentun, um den Auftrag nicht zu verlieren.

S1 E19 Der Klingelputzer Während Kristin vor ihrer ersten Vorlesung am College steht und schon sehr nervös ist, hat Mike mit anderen Problemen zu kämpfen. Ein Unbekannter klingelt jeden Abend bei den Baxters und rennt dann weg. Wie sich herausstellt, ist der Junge in Eve verliebt. Als Mike dem jungen Mann eine Falle stellt, verletzt sich dieser. Daraufhin verlangt dessen Vater, dass Mike die Arztrechnung bezahlt. Mike ist davon wenig angetan.

S1 E20 Basken unter sich Kyle hat Ahnenforschung betrieben und dabei erfahren, dass er baskische Wurzeln hat, genau wie sein Boss Ed. Als Ed davon erfährt, ist er begeistert und behandelt Kyle plötzlich um Klassen besser. Doch dann stellt sich heraus, dass sie aus verfeindeten Familien stammen. Und Mandy ist seit einem Monat mit Terrence zusammen.

S1 E21 Dabei sein ist alles Das Team von "Outdoor Man" will unbedingt den "Grudge Cup" gewinnen. Dummerweise hat der beste Schütze des Teams sein Talent auf illegale Weise eingesetzt und sitzt im Gefängnis. Mike und Ed bleibt nichts anderes übrig, als Kyle als Ersatzmann zu nominieren. Zwar erweist sich Kyle erwartungsgemäß nicht gerade als Meister im Holz-Spalten oder Tomahawk-Werfen, dafür hat er andere unvorhergesehene Talente.

S1 E22 Hoher Blutdruck Während Mikes Vater Bud an der neuen „Outdoor Man" Filiale baut, nimmt er sich ein Apartment in der Nähe. Kaum ist er eingezogen, zieht auch seine neue Freundin Stella bei ihm ein. Als Bud bei den Baxters eingeladen ist, nimmt er Stella mit. Die Baxter-Frauen finden Stella sympathisch, doch Mike kommt mit der neuen Situation überhaupt nicht klar. Was sich wiederum negativ auf seinen erhöhten Blutdruck auswirkt.

S6 E2 Hal und die Bodybuilder Die Mitschüler von Dewey sind enttäuscht, dass er die Sonderschule verlässt, und sie haben einen Plan. Um Deweys Rückkehr zu erpressen, besetzen sie einen Baum in Deweys Garten. Hal trifft eine Bodybuilder-Gruppe.

S6 E3 Die Macht des Müllmanns Der Müllmann weigert sich trotz mehrfacher Bestechungsversuche, sperrige Skulptur mit dem restlichen Müll wegzubringen. Gemeinsam mit Reese verwickelt sich Hal fortan in einen schmutzigen Machtkampf mit dem standhaften Müllmann. Einzig Dewey scheint davon zu profitieren. Malcolm legt sich in der Zwischenzeit mit Lois an, die ihren Job im Supermarkt wieder antritt.

S6 E4 Pearl Harbor Reese und Malcolm wollen sich an ihrer jungen Nachbarin rächen. Sie hat die beiden in dem Glauben gelassen, sie wären homosexuell. Nun muss die "männliche Ehre" wieder hergestellt werden. Indes hat Hal genug davon, sich in Sachen Weihnachtsdekoration mit einem Nachbarn zu messen. Er erfindet seinen eigenen Feiertag und dekoriert das Haus nun für den Pearl-Harbor-Tag.

S6 E5 Die Preisverleihung Stevies Mutter Kitty hat ihre Familie vor zwei Jahren verlassen. Nun kehrt sie von ihren bis in die Pornobranche bekannten Ausschweifungen zurück und bittet Lois um Hilfe: Sie will ihren Mann wieder für sich gewinnen. Malcolm hingegen hilft Stevie, eine Dankesrede für die Verleihung des Kavalier-Preises vorzubereiten - leider hat Reese auch noch ein Wörtchen mitzureden.

S6 E6 Der Familienausflug Malcolms Familie ist wie immer knapp bei Kasse. Deshalb soll es bei diesem Weihnachtsfest nur selbst gebastelte Geschenke geben. Alle bis auf Hal meistern diese Aufgabe mit Bravour. Der Weihnachtsabend rückt immer näher und Hal gerät in Panik. Als er entdeckt, dass Malcolm eine Kreditkarte besitzt, entwendet er diese kurzerhand und bucht damit einen Skiurlaub für die ganze Familie.

S1 E6 Bob fährt Taxi Tina ist verzweifelt: Sie möchte zur Feier ihres 13. Geburtstages unbedingt ihren ersten Kuss mit einem Jungen zelebrieren. Dafür will sie ein Restaurant mieten und zu einer Party-Location mit Diskokugel und DJ umwandeln. Jimmy Pesto, der Besitzer, ist davon jedoch nicht begeistert und verbietet seinem Sohn, zu der Party zu gehen. Als Tina das erfährt, bricht für sie eine Welt zusammen. Bob versucht, seiner Tochter zu helfen.

S1 E7 Bed & Breakfast Es steht ein langes Wochenende an. Linda beschließt, ein paar Zimmer ihrer Wohnung an Gäste zu vermieten. Dazu müssen Bob und die nicht begeisterten Kinder einige Zimmer hergeben. Doch es kommen nur seltsame Gäste, die man besser im Auge behält.

S1 E8 Die Kunst-Meile Linda erlaubt ihrer Schwester, ihre Gemälde im Burger Grill während der jährlichen Kunst-Meile auszustellen. Bob ist kein Fan von den gemalten Tier-Rosetten und auch die Leiterin der Kunst-Meile ist gegen die Ausstellung. Bob hat eine Idee.

S1 E9 Spaghetti Western mit Hackbällchen Bei der Spendengala für Tinas Konfliktlösungsclub in der Schule sind Bob und Linda für das Catering zuständig. Endlich kann Linda die unerträgliche Colleen ausstechen. Doch Familienkonflikte sorgen dafür, dass nicht alles nach Plan läuft.

S1 E10 Burger-Krieg Bob erfährt von seinem Vermieter, Mr. Fischoeder, dass sein Erzrivale das Burger-Restaurant übernehmen wird, wenn er nicht bald die Miete bezahlt. Zwar gibt Bob alles, um Kunden anzulocken, doch das gelingt ihm nicht so richtig.

S12 E1 Ärger mit den Mandeln Nach einer Mandeloperation wird bei Cartman festgestellt, dass er mit dem HI-Virus infiziert ist. Kyle kann sich nicht zurückhalten und macht sich darüber lustig. Aus Rache steckt Cartman ihn im Schlaf auch mit dem Virus an. Gemeinsam machen sich die beiden daraufhin auf die Suche nach einem Heilmittel. Hilfe versprechen sie sich von Basketballstar Magic Johnson, der ebenfalls seit Jahren infiziert ist, aber bei dem es nicht ausbricht.

S12 E2 Britneys neuer Look Um all dem Medienrummel zu entkommen, fährt Popstar Britney Spears in die Berge von South Park. Doch wird sie dort schnell entdeckt und auch die Jungs wollen ein Foto von ihr machen, um es teuer zu verkaufen. Nachdem dabei etwas Schreckliches passiert, lassen die Medien trotzdem nicht locker und verfolgen Britney weiter überall hin.

S12 E3 Katerstimmung Katzen sind in South Park ab sofort illegal, nachdem ihr Urin für Drogen verwendet wird. Kenny ist abhängig und verfällt unter ihrem Rausch in Halluzinationen wie im Film "Heavy Metal" von 1981. Cartman versucht, die Nachbarkatzen zu verstecken.

S12 E4 Kanada im Streik Da Kanada zu wenig Aufmerksamkeit bekommt, führt der Leiter des "Welt Kanada Büros" das ganze Land in einen schmerzhaften, langen Streik. Die Forderung: Kanada will etwas von dem Internetgeld. Kyle, Stan und Cartman versuchen, das Geld zu besorgen. Denn sie wollen wieder ihre Lieblingssendung "Terrance & Philip" sehen, die eben aus Kanada kommt. Bei der Suche nach dem Internetgeld treffen die Jungs dabei auf einige Stars des World Wide Webs.

S12 E5 Huch, ein Penis Ms. Garrison möchte doch wieder ein Mann sein und lässt sich im Genlabor einen Penis züchten. Dieser wächst auf einer Maus, die aber aus dem Labor entwischt. Währenddessen übernimmt Cartman den Job als Lehrer in der Schule und hat vollen Erfolg.

S4 E6 Quellen und Qualen Sam steht unter Druck: Ihr Verleger verlangt Beweise für ihre Isaac-Biografie. Mit Jay an ihrer Seite begibt sie sich auf eine spannende Schnitzeljagd nach Isaacs verstecktem Tagebuch. Die Suche führt das Duo durch verschlungene Pfade.

S4 E7 Der traurige Farnsby Die Nachbarn Henry und Margaret Farnsby schlittern in eine Ehekrise. Auslöser dafür ist Sam.

S4 E8 Die Geister, die keiner rief Ein Missgeschick mit einem undichten Warmwasserbereiter droht die Weihnachtsfeiertage zu ruinieren, während Sam und Jay sich darauf vorbereiten, Jays anspruchsvollen Vater, seine schwer zu beeindruckende Mutter und seine Schwester Bela zu bewirten.

S1 E22 Hawaii in weiter Ferne Gloria schenkt ihrem Liebsten Jay zum Geburtstag einen romantischen Ausflug nach Hawaii. Einen Haken hat die Sache jedoch: Sie hat auch die gesamte Familie eingeladen. Die Tickets hat Gloria auch noch von Jays Geld bezahlt.

S1 E23 Hawaii und die Theorie der Entspannung Die Familien sind heil auf Hawaii angekommen und wollen sich nun von ihren Strapazen erholen. Alte Erinnerungen führen für Jay jedoch zu einer Planänderung. Derweil will Phil den Urlaub für Claire besonders romantisch gestalten.

S1 E24 Familienfoto und andere Schwierigkeiten Claire möchte ein Familienfoto aufnehmen lassen, aber keines der Familienmitglieder scheint darauf verewigt werden zu wollen. Gloria, Manny, Phil und Alex besuchen derweil ein Spiel der Lakers, bei dem Phil zu einer "Berühmtheit" wird.

S2 E3 So ein Erdbeben ist ganz praktisch Claire wird während eines Erdbebens mit dem Klempner im Bad eingesperrt. Es vergeht eine Weile, bis Phil Zeit hat, sie zu befreien. Gloria will, dass Jay sie zum sonntäglichen Gottesdienst begleitet, doch der geht lieber mit Manny Golf spielen.

S2 E4 Der Fremde im Zug: Reloaded Mitchell stört es enorm, dass Cameron beim Fitnesstraining immer Radlerhosen trägt. Da Cameron jedoch immer ausrastet, wenn Mitchell sein Aussehen kritisiert, hält er lieber seinen Mund. Auch Claire hat Hemmungen, Phil ihre Meinung zu sagen.

S18 E6 Schwarz auf weiß Stan entdeckt anonyme Liebesbriefe an Francine und macht sich Sorgen wegen des heimlichen Verehrers.

S18 E7 Was is'n mit den Gewissensbissen? Hayley plant, einen lustigen Abend mit ihren Freundinnen Nerfer und Danuta zu verbringen. Das Problem ist jedoch, dass eine Stimme in ihr ständig verurteilende Kommentare abgibt. Das macht es ihr unmöglich, sich zu amüsieren.

S18 E9 Das Gesicht wahren Stan versucht, seine Schönheit zu bewahren und probiert verschiedene kosmetische Lösungen aus.

S18 E10 Eine Fran-tastische Reise Stan lügt, um Francine von seinen Kollegen fernzuhalten, aber Francine deckt seinen Betrug auf und es kommt zum Streit. Infolgedessen sieht Francine Stan plötzlich mit anderen Augen und versucht, seine Lügen besser zu verstehen.

S18 E11 Ein bisschen geheimnisvoller Hayley überredet Jeff, sich einen Freund zu suchen, um ihre Beziehung mysteriöser zu gestalten. Allerdings erweist sich das Unterfangen weitaus geheimnisvoller. Francine bemüht sich derweil, die längsten Fingernägel der Welt zu haben.

S15 E4 Ein Puppenspiel Ein Mysterium in einem Mysterium: Louise inszeniert einen Kriminalfall in einem gruseligen alten Puppenhausladen, doch tut sich schwer, für ihre Motivation eine Erklärung zu geben.

S1 E11 Weekend at Mort's Die Kinder entdecken Schimmelpilze im Burger-Restaurant. Das Restaurant muss deshalb übers Wochenende geschlossen werden, damit es desinfiziert werden kann. Mort bietet der Familie an, in seinem Krematorium zu übernachten.

S2 E7 Wo Die Lust'Gen Quellen Liegen Mariner und Boimler landen mit einem empfindungsfähigen Computer auf einem verlassenen Planeten.

S2 E9 Wej Duj Die Besatzung der U.S.S. Cerritos hat eine Pause. Boimler sucht nach einem Kumpanen.

S5 E16 Steve schlägt zurück Stan hält Steve für ein Weichei und will, dass er lernt, sich zu wehren. Daher übernimmt Stan die Rolle eines Schlägers und erwartet, dass Steve sich gegen ihn wehrt. Der lässt sich jedoch von Stan zusammenschlagen. In der Zwischenzeit kommt Reginald von einer Reise zurück und will mit Hayley ausgehen. Doch Hayleys Ex-Freund Jeff kommt dazwischen und Hayleys Gefühle für Jeff flammen wieder auf.

S5 E17 Stan hat Schiss Auf der Poolparty seiner Nachbarn gerät Stan in eine peinliche Situation. Danach muss er von Stadt zu Stadt ziehen und wird überall ausgelacht. Erst als er Präsident Obama trifft und dieser ihm Mut macht, merkt er, dass alles nur ein Traum war.

S12 E9 Busenfeinde Cartman verspottet Wendy für ihr Schulreferat zum Thema Brustkrebs. Dafür fordert sie ihn zu einem Kampf heraus. Als Cartman merkt, wie böse Wendy wirklich ist, will er unter allen Umständen den Kampf vermeiden, um sich nicht vor allen zu blamieren.

S12 E12 Obama's Eleven Barack Obama wurde zum neuen amerikanischen Präsidenten gewählt, was alle in South Park feiern. Während also alle Bürger abgelenkt sind, stellt der neue Präsident im Weißen Haus sein Team zusammen für seinen eigentlichen Job. Stan, Kyle, Cartman und Kenny sind genervt von den Feierlichkeiten und finden so langsam heraus, was eigentlich hinter der Präsidentschaftswahl steckte.