Программа передач Universal HD

S8 E1 Die heiligste Regel Das Team reagiert auf die Erschießung eines 5-jährigen Mädchens und muss den Fall bearbeiten, während es gleichzeitig mit neuen Hindernissen konfrontiert wird, die sich aus der erhöhten Aufmerksamkeit für die Polizeireform ergeben.

S8 E1 Die heiligste Regel Das Team reagiert auf die Erschießung eines 5-jährigen Mädchens und muss den Fall bearbeiten, während es gleichzeitig mit neuen Hindernissen konfrontiert wird, die sich aus der erhöhten Aufmerksamkeit für die Polizeireform ergeben.

S8 E2 Kampfansage Der Sohn eines einflussreichen ehemaligen Offiziers ist in einen Mord verwickelt, und Moore drängt Sergeant Hank Voight, ihn schnell anzuklagen, damit das Chicago Police Department nicht der Vorzugsbehandlung bezichtigt wird.

S2 E11 Nachtschicht Eine sehr lange Nachtschicht erweist sich für Dr. Reese als besonders schwierig. Als April aus ihrer Freizeit zum Dienst beordert wird, verlangt Tate von ihr, sich zu schonen. Während Dr. Charles wichtige Neuigkeiten zu verkünden hat, bittet Goodwin Dr. Rhodes, einen ungewöhnlichen Patienten zu operieren.

S2 E12 Spiegelbilder Dr. Manning und Dr. Charles behandeln eine Patientin, deren Krankheitssymptome sich ständig ändern. Derweil versuchen Dr. Choi und der Medizinstudent Jeff Clark einem tapferen 19-Jährigen zu helfen, der mit starken Schmerzen ins Med gebracht wurde. Kaum haben die Mediziner die Ursache für dessen Pein gefunden, verschlechtert sich die Situation des Patienten rapide und eine entschlossene Dr. Reese muss helfen.

S2 E13 Nichts ist, wie es scheint Bei der Behandlung eines achtjährigen Krebspatienten, der seinen Überlebenskampf aufgeben möchte, macht Dr. Manning eine überraschende Entdeckung. Eine Frau, die mit Herzproblemen eingeliefert wird, will zum Leidwesen von Dr. Will Halstead nicht auf die Ärzte hören. Dr. Choi, Dr. Charles und Dr. Reese arbeiten an dem komplizierten Fall einer Frau mit einer Persönlichkeitsstörung. Will und Nina kämpfen sich indes durch ihren ersten Beziehungstest.

S6 E13 Possenspiel mit Opossum Ein verzweifelter College-Football-Star versetzt Houses Team in Aufregung. Derweil verärgert House seinen Stellvertreter Foreman, indem er insgeheim dessen verhassten und eben aus dem Gefängnis entlassenen Bruder Markus als Assistenten einstellt. Während Foreman mit Entsetzen zuschauen muss, wie House eine Grenze nach der anderen überschreitet, ist Wilson überzeugt, dass sein polarisierender Freund mit der Konfrontation der ungleichen Brüder Gutes im Schilde führt.

S6 E14 Ein Arbeitstag wie kein anderer Mit einem Koitus interruptus beginnt für Doktorin Cuddy ein Tag, wie er schlimmer nicht sein könnte: Unter Dauerdruck wegen eines Apothekenskandals, House'schen Machenschaften, einer Schadensersatzklage und eines Fieberschubs ihrer Tochter, versteigt sich die Spitalchefin zu einem Ultimatum an eine Versicherungsgesellschaft, das ihre berufliche Zukunft aufs Spiel setzt. Braucht sie nun die Hilfe von Nervensäge House? Sie entscheidet sich für einen Hochseilakt ohne Sicherheitsleine.

S6 E15 Das Privatleben der Anderen House und sein Team übernehmen den Fall der leidenschaftlichen Bloggerin Frankie, die mit plötzlich aufgetretenen Hämatomen unerklärlicher Herkunft ins Princeton Plainsboro eingeliefert wird. Während die Mediziner damit beschäftigt sind, die Ursache der Erkrankung zu klären, stellt Frankie jegliches Detail über ihre Ärzte und deren Diagnoseschritte ins Internet. Diese unverblümte Offenheit führt im Team zu einer hitzigen Debatte über den Wert der Privatsphäre.

S6 E16 Abby im Sünderland Ein junges Mädchen erleidet während einer Exkursion in einem Planetarium einen Anfall. In der Klinik häufen sich die Symptome unerklärlicher Herkunft. House übernimmt nach einigen fehlgeschlagenen Therapie-Ansätzen persönlich die Diagnosestellung. Die Wohngemeinschaft mit Wilson setzt House vor neue Herausforderungen, als er es wagt, die Gestaltung des gemeinsamen Apartments dem in diesen Angelegenheiten bislang nicht bewanderten Wilson zu überlassen.

S6 E17 Mitgefangen, mitgehangen In Anbetracht eines vermissten Kleinkindes wird die Klinik vollständig abgeriegelt und alle Ärzte müssen bleiben, wo sie sind.

S7 E12 Von den Besten lernen Voight macht einen Deal mit Darius Walker, um eine abtrünnige Gruppe schmutziger Polizisten zu Fall zu bringen, die Drogen handeln, die vernichtet werden sollten. Upton kollidiert mit Voight und führt ihre eigene Form der Gerechtigkeit durch.

S7 E13 Der Ring Burgess und das Team helfen einem Mädchen, das von Menschenschmugglern festgehalten wird.

S7 E14 Von allen verfolgt Als ein Obdachloser ermordet wird, führen die Hinweise zu einem Verbrecher, der bereits seit mehreren Jahren auf der Flucht ist. Währenddessen hat Rojas eine sehr beunruhigende Begegnung mit einem jungen, geisteskranken Mann.

S7 E16 Häusliche Gewalt Nach einem Raubüberfall merken die Ermittler schnell, dass es in Wahrheit um Mord geht. Als bei einem Verdächtigen Hinweise auf häusliche Gewalt auftauchen, muss Upton einen schmerzhaften Blick auf ihre eigene Kindheit werfen.

S7 E17 Querschläger Voight nimmt die Hilfe eines reformierten Bandenmitglieds in Anspruch, um eine sehr wichtige Zeugenaussage in einem Mordfall zu erhalten. Doch es stehen viele Leben auf dem Spiel, während sich ein Bandenkrieg zusammenbraut.

S7 E18 Grenzüberschreitung Das Team versucht alles, um ein Verfahren gegen den schwer fassbaren Anführer eines Drogenrings einzuleiten. Jedoch werden die Dinge kompliziert, als Rojas erkennt, dass jemand, der ihr wichtig ist, beteiligt sein könnte.

S7 E19 Scheinheilig Ruzek wird Zeuge der Entführung einer Frau. Das ganze Team startet ein Rennen gegen die Zeit. Burgess versucht, außerhalb der Arbeit einen Kontakt zu Ruzek herzustellen, doch er entfernt sich auf mysteriöse Weise von ihr.

S7 E20 Todesstille Atwater geht undercover, um eine Gruppe von Waffenschiebern auffliegen zu lassen. Dabei stößt er völlig überraschend auf einen ehemaligen Kollegen, der ebenfalls verdeckt in dem Waffenschieberring ermittelt.

S4 E14 Reingelegt McGarret und Danny werden von einem entkommenen Verurteilten entführt, welcher das Team dazu zwingt, seine Unschuld zu beweisen. Unterdessen muss Danny sich um Grace kümmern, die in der Schule jemanden geschlagen hat.

S4 E15 Hinter der Wand Hinter einer Trockenbauwand wird die mumifizierte Leiche des Immobilienmaklers Guy Ingram gefunden. Der Fall wird mysteriös: Die Tatwaffe soll nämlich in der Asservatenkammer des HPD liegen, doch der Karton ist leer.

S4 E16 Das schwarze Einhorn Das Schwarze Einhorn, ein Spionagesatellit aus China, stürzt vor der Küste ab. Der Ex-Spion Quan will Daten an Terroristen verkaufen und geht dabei über Leichen.

S4 E17 Unter der Oberfläche Ein alleinerziehender Lehrer wird tot in seiner Wohnung gefunden; seine Tochter ist verschwunden. Die Ermittler gehen davon aus, dass das 16-jährige Mädchen sich in der Gewalt des Mörders befindet. Doch dann kommen interessante Tatsachen ans Licht.

S4 E18 Klassentreffen Chin und Jerry besuchen das Jahrgangstreffen ihrer Highschool-Abschlussklasse. Schon bald ruft eine Frau über die Hausanlage um Hilfe. Chin versucht, sie zu finden, doch er kommt zu spät.

S4 E19 Verschüttet Steve und Danny erhalten einen Tipp vom inhaftierten Waffendealer und stürmen eine Tiefgarage. Doch statt des Dealers finden sie einen geknebelten Mann. Als sie ihn befreien, explodiert eine Bombe und das gesamte Gebäude stürzt ein.

S7 E12 Der Glanz und die Grausamkeit in Hollywood In L.A. wird Brennans Roman verfilmt. Als sie das Set besucht, entdeckt sie, dass die vermeintliche Film-Leiche echt ist. Um herauszufinden, um wen es sich dabei handelt und wie die Leiche dort gelandet ist, beginnen Brennan und Booth sofort zu ermitteln. Als Angela das Opfer als den Direktor des Studios identifiziert, sucht Brennan nach möglichen Tatverdächtigen. Doch Booth ist abgelenkt.

S7 E13 Verhängnisvolle Rückkehr der Vergangenheit Brennan und Booth verhindern, dass Christopher Pelant vorzeitig entlassen wird, indem sie dem Richter darlegen, dass das Computergenie mutmaßlich zwei Menschen ermordet hat. Kurz darauf werden sie zu einem weiteren Mord gerufen. Das Opfer wird als Ethan Sawyer identifiziert, ein Mentor und alter Freund von Bones. Die Ermittler vermuten, dass Pelant hinter der Tat steckt.

S8 E1 Gefährliche Rückkehr in die Gegenwart Drei Monate sind vergangen, seit Brennan untergetaucht ist, um sich einer Mordanklage zu entziehen. Während Angela noch immer Pelants Code zu knacken versucht, muss Booth Dienst am Schreibtisch tun. Agent Flynn und Cam untersuchen indessen den Mord an einer Lehrerin, die seit zehn Jahren als vermisst gilt. Angela wird klar, dass es sich um eines von Pelants frühen Opfern handelt.

S8 E2 Die Gemeinsamkeiten in der Trennung Booth und Brennan untersuchen den Mord an einem erfolgreichen Scheidungsanwalt, der eine ganze Reihe von Feinden mit Mordmotiven hatte. Die Ermittlung wird darüber hinaus dadurch erschwert, dass die Frau des Opfers den Ermittlern entscheidende Informationen verschweigt. Bei der Befragung der Verdächtigen wird außerdem klar, dass es seit Brennans Rückkehr Spannungen zwischen ihr und Booth gibt.

S8 E3 Ein glitschiges Geheimnis in der Garage In einer Tiefgarage wird ein Mann durch eine Explosion getötet. Da Booth etwas anderes erledigen muss, soll seine Kollegin Olivia Sparling das Jeffersonian bei den Ermittlungen unterstützen. Brennan untersucht die Überreste nach Hinweisen auf die Identität des Opfers. Aufgrund ihrer Angaben rekonstruiert Angela schließlich das Gesicht und identifiziert den Toten so als Robert Carlson. Doch als Sparling und Sweets Carlsons Ehefrau informieren wollen, taucht der vermeintlich Tote dort auf.

S8 E4 Träume, Tiger, Tagelöhner Booth und Brennan untersuchen den Mord an Jared Drew, der offenbar in Folge einer Schusswunde starb. Er musste offenbar vor kurzem seinen Eisenwarenladen aufgeben und nahm seither die unterschiedlichsten Jobs an, um finanziell über die Runden zu kommen. Daisy entdeckt schließlich eine tiefe Schnittwunde an der Leiche, die von einem reinrassigen sibirischen Tiger stammt.

S8 E5 Die Werkzeuge des Wahnsinns Booth und Brennan untersuchen den Tod einer Frau, deren Leiche viele tiefe Schnittwunden aufweist. Das Opfer wird als Jessica Pearson identifiziert, die mit Brooke Guminski eine bekannte Apfelmussorte vertrieben hat. Während Hodgins und Fisher untersuchen, mit welcher Waffe Jessica getötet wurde, befragen Booth, Brennan und Sweets mögliche Verdächtige.

S8 E6 Das Leben der wartenden Toten Um den Teamgeist ihrer Assistenten zu verbessern, beauftragt Brennan diese mit der Identifizierung der bislang anonym gebliebenen Toten im Jeffersonian. Während die meisten gut vorankommen, widmet sich Arastoo einer Leiche, die sich jeder Identifizierung zu entziehen scheint. Diverse Tests zeigen, dass das Opfer zehn Tage nach den Anschlägen des 11. September 2001 starb, und zwar ganz in der Nähe des Pentagons.